短短兩個多月疲症的蔓延，大概已經足以令各位香港人感受到生命的可貴、疫症可怕。今日假如經過太平山街的卜公花園，門前豎立着一塊紅色的碑石，記載了香港開埠初期，在太平山街就發生過不太平的事，是一場摧殘了不少人生命的疫症——鼠疫。
自1841年開埠以來，香港一直受到不同種類的疫症侵襲，早期在醫療技術欠缺的情況下，熱病FEVER曾經是一大「殺手」。英軍是從上環水坑口作為起點登陸香港島，並在舊日大笪地遺址駐軍。而在此處附近，由於開於開埠初期需要大量的勞動力填海以及興建建築物，吸引大量華人聚居在太平山街，在1864年至1894年期間，人口足足增加30倍至246,000人．人口眾多之餘，不少華人都在居住的房屋之中飼養禽畜，室內遍佈人畜糞便、令到衛生環境相當惡劣。
時為1894 年5月，在太平山街爆發了一場又名黑死病的鼠疫，按在官方同年十月公布的統計數字，鼠疫已經奪去2500人的性命。香港爆發的鼠疫，屬於淋巴腺鼠疫，患者初期會發高燒，後來會喉嚨痛和頭痛、淋巴腺會腫脹如雞蛋、死亡率高達65%。據診斷了香港首宗鼠疫病例醫院署理院長詹姆斯．婁遜醫生(Dr. James Alfred Lowson)研究，認為太平山街爆發的鼠疫是從雲南傳至廣州，再從廣州的輪船傳入香港。
疫症期間殖民地政府就宣佈封閉太平山街民居，並把染病的華人隔離到醫護專船「海之家」 (Hygeia，即健康女神)。但由於華人對殖民地政府抗拒以及語言上的障礙，造成相互的抵抗。期後政府立例收回太平山街土地，並進行大規模的清拆「洗太平地」，建成卜公花園，並在附近開辦病理學院，推行病理研究。但以上的舉動並沒有令到鼠疫絕跡香港，反而成為了一種風土病，每隔數年就死灰復燃，直至1924才真正斷絕。
碑上短短數十字，「一八九四年，太平山街一帶發生鼠疫，此後肆虐三十年，為香港史上最嚴重的災禍之一」，是記載了一段慘烈的抗疫史。
